תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
[ללא שם]
[פרק 25]
תסתכל על עצמך. זרועות רזות, רגליים רזות; אין כוח בכלל.
איך אתה מתכוון לשאת ולהשתמש בחרבות בעתיד?
צריך להתאמן יותר.
הוא מנהיג השבט ג'יאנג; מישהו שאחר הופך מוכת טרור רק לשמוע את שמו.
ג'יאנג צ'נג, זמן מושלם ...
[אולם מבחן חרבות]
הגעתי לכאן הפעם במיוחד כדי למסור הזמנה.
מזמין את שבט ג'יאנג לנסוע להר מאות הפניקסים ולהשתתף בטקס הציד.
[ברכות, מנהיג השבט ג'יאנג ...]
לגבי עניין כה קטן כמו למסור הזמנה,
היינו צריכים להטריד את הלורד הצעיר ג'ין לבוא לבקר אותנו באופן אישי.
נראה כי יוקרתו של שבט יונמנג ג'יאנג שלנו היא ממש לא כל כך קטנה.
זו כוונותיה של אמא.
היא באמת מקווה שלליידי ג'יאנג
יכולים גם ללכת להר מאות הפניקסים ולצפות באירוע הציד.
כשגברת ג׳ין הזמינה אותי בחיבה רבה,
אני מכבד אותה ובטח אלך.
זה נהדר!
אני מתכוונת שאמא שלי תשמח מאוד כשתראה אותך.
[מזח לוטוס]
הלורד ג'ין הצעיר, לא נשלח אותך הלאה.
בדרך זו.
על מה אתה מסתכל? האם אני יפה?
מה? האם יש עוד משהו?
נכון, הלורד וויי הצעיר.
אבי רצה שאבקש ממך משהו.
במהלך קמפיין Sunshot חיפשת אתה ולורד לאן הצעיר השני את קטעי היין מטאל
ולקח את שואה יאנג שנלכד לתחום הלא נקי.
שלושה חלקים נמצאו. רק אחד לא עשה זאת.
הלורד וויי הצעיר, אתה יודע איפה זה?
מותר לי לשאול מדוע מנהיג השבט ג'ין רצה במיוחד לשאול אותי?
שאלתי אותך שאלה; פשוט ענה על זה. למה לשאול כל כך הרבה?
הלורד ג'ין הצעיר, נימה סמכותית כל כך חזקה.
אתה...
הלורד וויי הצעיר,
לאבא מוטלת האחריות לחקור את מקרה היין מטאל מטעם כל כתות המטפחים.
אם אתה לא רוצה לשתף איתנו פעולה, אז בסדר.
וגם, במהלך קמפיין Sunshot,
כוחו של חותם היין טייגר הדהים ופגע בכל כך הרבה מטפחים שלנו.
אני מקווה שבמשתת מאה הפרחים אחרי הציד,
הלורד וויי הצעיר יכול לוותר על חותם היין טייגר
לתת לכל המטפחים הפצועים הסבר.
[צ'ינגה] [לנלינג]
אני בטוח שכולם מכירים היטב את החוקים.
הרשה לי להדגיש אותם שוב.
שורת יעדים זו היא השלב הראשון בכניסה רשמית להר.
כל מי שנכנס להר להצטרף לציד
חייבים לירות בחץ לעבר המטרה ממרחק מסוים כדי להיות זכאים להיכנס לזירה.
ישנם יעדים שבעה מעגלים.
הוא מייצג את שבע שבילי הכניסה להר.
ככל שהחץ נוחת יותר אל הבריאה האדומה,
היתרון יותר יהיה שביל ההר המיועד.
אבל השנה, תכננו במיוחד חלק מיוחד
להפוך את הדברים למעניינים יותר.
מהלך \ לזוז \ לעבור!
מהרו! מהרו!
מהלך \ לזוז \ לעבור!
עם מישהו מול המטרות, הכוונה ליעדים תהיה קשה יותר.
זה יבחן את הכישורים שלך יותר.
כמה קשה זה יכול להיות?
תעמוד!
מי לא מסכים? אנא צא לצאת לאתגר.
אני רוצה לראות אם מישהו יורה טוב יותר מבן דודי.
מי עוד?
לאן זאן, תן לי יד.
מה?
האם אוכל לשאול את סרט המצח שלך?
[Lanling]
נהדר! נהדר!
מדהים!
נהדר! נהדר!
מאסטר הצעיר וויי! נהדר!
חץ וקשת פותח זה רק חימום שיעזור לכולם להחיות את המצב.
כמובן שכולם כשירים לכניסה.
מה דעתך על זה בואו פשוט נבטל את הטקס הזה הפעם.
כולם, אנא היכנסו לזירה.
לפני רגע היה רק ​​קשת חץ וקשת?
מדוע כל מיני דברים נוצצים ונטולי חומרים כאלה?
בדיוק עכשיו, לא היה לך כיסוי עיניים?
אם אתה כל כך מסוגל, אז למה שלא תמשיך לכסות את הכיסוי שלך בזמן הציד?
עוד מעט נראה את מי מיועד באמת להר מאה הפניקסים.
קבע מי המנצח.
בטוח.
בוא נלך!
שבט ... מנהיג.
דבר. מה קרה?
רגע ... לפני רגע נראה שכל המפלצות הרוחניות היו בשליטה מוחית.
הם פשוט נתקלו ברשתות שלהם בעצמם.
איך זה קרה?
אמרתי לך לא ללכת על הסיפון.
לטבע יש חוקים קבועים.
אני מקווה שהלורד וויי הצעיר לא יתמקד יותר מדי בעצמך
שבסופו של דבר אתה משפיע על הסובבים אותך שבאמת אכפת לך.
לאן זאן, שמעתי שתקנת את חוקי הבית בהפסקות הענן.
זה בטח קשה לך.
למדתי קטעים מוסיקליים וצברתי קצת ידע.
אני יכול לשחק את זה בשבילך; בדוק אם יש השפעות.
לאן וואנג'י, לאן וואנג'י, מי אני בשבילך?
האם אכפת לך מהעסק שלך?
מה אני בשבילך?
פעם ראיתי אותך כחבר חיקי לכל החיים.
אני עדיין.
ידעתי שגברת ג'ין
בוודאי שהאחות הבכירה והטווס של הפרחים יש זמן לבד יחד.
המקום הזה אינו בטוח. סימני הזחילה שנשארו כאן הם מתוך נחש מדידה אנושי.
מה?
זו מפלצת שהגיעה מארצות הברבריות הדרומיות.
זה יופיע פתאום כשהוא חש באדם שבסביבתו
ואז להתמודד איתך כדי לראות מי גבוה יותר.
אם זה גבוה ממך, אז יבלע אותך.
זה נראה מפחיד אבל זה בעצם כלום.
לנחש למדידת האדם הזה יש שכבה של קשקשים.
כנראה מוטציה. לאנשים נורמליים קשה להתמודד עם זה.
אבל באירוע הציד הפעם,
כל הטרף כאן אינו מיוחד.
הם לא יוכלו לפגוע באנשי שבט ג'אנג ג'ין שלי.
עדיף שאף אחד לא ייפגע במהלך ציד.
אף אחד לא נפגע?
טרף שלא יפגע בשובו אינו מעניין.
אם אתה מגיע לשטחי הציד הפרטיים של Lanling Jin Clan שלנו,
תוכל לראות הרבה טרף שמעולם לא ראית.
קורה שיש לי זמן בחודש הבא. אני יכול להביא אותך לשם.
אני מעריך את כוונותיו הטובות של הלורד הצעיר,
אבל...
אין צורך לטרוח.
למה לא? אתה לא אוהב לראות ציידים?
ואז, מדוע הסכמת לבוא הפעם?
אני...
האם אתה לא אוהב לראות ציידים,
או שאתה לא אוהב להיות איתי?
זה לא ככה.
זה לא ככה. אני-
בסדר גמור.
- מצטער. - אין צורך שתצטער.
למי אכפת מה אתה חושב?
ממילא לא הזמנתי אותך.
תשכח מזה אם אתה לא רוצה ללכת.
פיצוח חסר בושה.
אבל זה בסדר. תן לאחות הבכירה לראות בבירור מה צבעו האמיתי.
יהי רצון שהיא תנתק את כל הקשרים איתו בעתיד.
אני מצטער שטריד אותך.
תעצור בדיוק שם!
וויי וושיאן! זה אתה שוב!
אני זה שרוצה לשאול, מדוע אתה שוב?
תוקף ללא סיבה. אתה משוגע?
מה זאת אומרת לתקוף ללא סיבה?
התכוונתי לפגוע בך.
למה לתפוס את אחותי הבכירה כשאת כועסת ממבוכה?
אם אני לא אתפוס אותה, אני מתכוון לתת לה להתרוצץ בהר לבד?
אור לורד?
מה קורה?
זיקסואן, האם הבחור של וואי עושה לך שוב בעיות?
אל תתערב.
תעצור בדיוק שם!
מה? אתה עדיין רוצה להילחם?
וויי בחור, למה אתה מתכוון?
אתה עושה ללא הפסקה ציקסואן.
מי אתה?
אתה בעצם לא יודע מי אני?
מדוע עלי לדעת מי אתה?
אתה...
דודה.
אמא, למה את כאן?
אל תעשה לך הכל. מי אמר שאני כאן לראות אותך?
אה לי, מה קרה לך?
תודה גבירתי. אני בסדר.
הילד הרקוב הזה הציק לך שוב?
לא.
זיקסואן, אתה רוצה למות?
- איך הבטחת לי לפני שיצאנו מהבית? - אני...
לא אכפת לי מה הבן שלך הבטיח לפני כן לגברת ג'ין.
מעכשיו הוא ואחותי הבכירה
ילכו בדרכיהם הנפרדות.
וויי וושיאן, דודתי היא הבכורה שלך.
אתה מדבר ככה, זה לא קצת יהיר מדי?
אני לא מנסה לצאת נגד גברת ג'ין.
אבל בן דודיך דיבר בגסות עם אחותי הבכירה פעמים רבות.
אם שבט יונמנג ג'יאנג שלי עדיין יכול לעמוד בשקט, לא היינו נחשבים למשפחה אצילה.
היכן היוהרה בזה?
איך אתה לא יהיר?
אירוע ציד המפלצות שנערך היום הוא אירוע מרכזי עבור כל כתות המטפחים.
וגנבת את אור הזרקורים!
לבד, תפסת שליש מהטרף.
האם אתה מרגיש גאה בעצמך?
שליש מהטרף?
אור לורד, אתה בטח לא יודע עדיין.
צידנו סביב הזירה מוקדם יותר. אבל אחרי שהסתכל מסביב לזמן מה,
גילינו שלא היו טרף בזירה.
זה נכון. רק לאחר ששאלנו את Master Fragrance Master בסיפון הצפייה, למדנו
שצליל חליל הגיע מהר מאה הפניקס תוך שעה מרגע ההתחלה
ואז כמעט כל הטרף, אחד אחרי השני,
נכנסו לאוהל שבט ג'יאנג לבדם,
נלכד ברצון.
וויי וושיאן, אתה לא מתחשב באחרים ורק דואג לעצמך.
האם זה לא נחשב יהיר?
האם שבט ג'ין לא אמר זאת בעצמכם,
שבציד מפלצות עלינו לסמוך על הכישורים שלנו.
מדוע אתה מסרב להודות בתבוסה?
סמכת רק על דרכים לא שגרתיות לנצח.
לא ניצחת עם היכולות שלך בפועל.
פשוט שיחקת כמה מנגינות בחליל שלך. איזו מיומנות זו?
לא שיחקתי שום טריקים או ערכות ערמומיות,
למה זה לא נחשב?
למה שלא תנסו לנגן בחליל?
בוא נראה אם ​​משהו ילך איתך ברצון.
כשאתה מתעלם מהחוקים כמו זה, זה לא יותר טוב מלשחק טריקים ותכניות!
בסדר. מכיוון שאני כבר לא יודע מה נחשב ליכולת אמיתית,
למה אתה לא מנסה לנצח אותי בכישורים האלה שלך?
הרחב את הידע שלי.
אתה...
אבל זה טבעי רק שלא תחשוב שאתה טועה.
זו לא הפעם הראשונה שלורד וויי הצעיר מתעלם מהחוקים.
לא נשאת את חרבך במשתה של הפעם האחרונה וגם בציד הפעם.
זה אירוע כל כך מפואר, ואתה לא דואג לאדיבות.
מה אתה רואה באנשים הנוכחים כאן?
לאן זאן, שכחתי להודות לך.
תודה שחסמת לי את החרב קודם לכן.
אז המשמעת של שבט יונמנג ג'יאנג היא לא יותר מזה!
הם גידלו מישהו שהולך בדרך לא שגרתית!
זיקסון!
משמעת? לא שגרתי?
וויי יינג.
לא כולכם רוצים לדעת מדוע אני לא נושא את חרביי?
זה לא היה משנה אם בכל זאת הייתי אומר לך.
כי גם אם אני לא נושא את חרביי,
רק עם "הדרך הלא שגרתית" שכולכם מכנים,
אני עדיין אקום בלי שום קשר ולהשאיר את כולכם בוהות בי מאחור!
וויי וושיאן, אתה רק בנו של משרת.
אל תהיה כל כך יהיר!
וויי יינג, פוקוס.
אה שיאן.
אה שיאן!
עמדו מאחורי.
אחות בכירה.
אה לי, אל תהיה כועס.
שיטפלו בעניינם.
הלורד ג'ין הצעיר, ממה שאמרת קודם,
זה היה אה שיאן שתפס לעצמו שליש מהטרף בהר פיניקס.
הוא התריס נגד הכללים והיה נועז מדי.
אני אף פעם לא שמעתי על דבר כזה.
אין ספק שזה הציק לכולם.
אני מתנצל בפני כולם במקום אותו.
אחות בכירה!
ליידי ג'יאנג, את באמת נדיבה, מתאימה ומבינה.
מה שאחיך הזוטר עשה היה בלתי הולם ביותר,
ואכן גרם הרבה צרות.
אבל למען ליידי ג'יאנג ומנהיג המשבט ג'יאנג,
לא יהיה צורך בהתנצלות.
אחרי הכל, שבט יונמנג ג'יאנג והשבט לנלינג ג'ין
במקור היו קרובים כמו אחים.
עם זאת, גם אם לא הייתי משתתף בציד מפלצות בעבר, יש דבר אחד שאני יודע.
מאז ומתמיד,
מעולם לא היה כלל האוסר על מישהו לצוד יותר מדי.
קודם לכן אמרת שאח שיאן לא פעל לפי הכללים.
באיזה כלל הוא התריס?
ליידי ג'יאנג, מה שאמרת אולי לא הדרך הטובה ביותר לנסח את זה.
למרות שחלק מהכללים לא נכתבים,
כולם מבינים אותם בבירור
וציית להם היטב.
זה נכון. כמה טרף נמצא בזירה בסך הכל?
האם זה אפילו חמש מאות?
אבל כמה אנשים השתתפו במצוד? יותר מחמשת אלפים!
ראשית, התחרות היא אינטנסיבית. אבל הוא לבד לקח מספר גדול מהם.
מה האנשים האחרים יכולים לעשות?
זו לא אשמתו שאחרים לא יכולים לתפוס שום טרף.
האם לא ציד הכל על היכולות האמיתיות של האדם?
למרות שהשיטות בהן השתמש אה שיאן שונות מאחרות,
זו עדיין יכולת שהוא טיפח.
רק מכיוון שאחרים אינם נוטים לתפוס את כמות הטרף הזו של שליש,
אתה לא יכול לומר שהוא הולך בדרך לא שגרתית.
חוץ מזה, ציד הוא ציד. מדוע להכניס את עניין המשמעת?
אה שיאן הוא תלמידו של שבט יונמנג ג'יאנג.
הוא גדל עם אחי ואותי, הוא קרוב כמו אח ביולוגי אלי.
קוראים לו "בן משרת"? אני מצטער, אבל אני לא מוכן לקבל את זה!
וכך…
אני מקווה שלורד הצעיר ג'ין זיקסון
יתנצל בפני וויי וושיאן, תלמידו של שבט יונמנג ג'יאנג שלנו.
אה לי, זה עניין קטן. אל תשתגע יותר.
גברתי ג'ין, אה שיאן הוא אחי הקטן.
אחרים שמשפילים אותו, בעיניי, זה לא עניין של מה בכך.
זיקסון, שמעת את זה?
דודה!
- אח. וונג'י, למה אתה גם כאן?
כולם, מה קרה כאן?
מה קרה פה? אתה עדיין מחייך?
דבר כזה גדול קרה, ואתה עדיין יכול לחייך?
רק תסתכל על הציד שארגנת, אתה טוב לחינם!
אמא, מה קרה בדיוק?
אתה אומר לי מה קרה?
אתה לא יכול לראות בעצמך?
אתה לא אמור להיות טוב בקריאת האווירה?
שליש מהטרף בכל הר מאות פיניקס נעלם.
מה חמשת אלפי האנשים כאן הולכים לצוד?
מאסטר ניחוח חבוי כבר החל להקים הרחבה לשטחי הציד.
אנא הרגע, כולם.
הציד הפעם הוא בדיחה!
שכח מזה. אני בחוץ!
זיקסון, כבר הכנתי הכל.
המתן שעה לכל היותר.
המאסטר הצעיר ג'ין.
הלורד ג'ין הצעיר, אין צורך להתנהג כך.
הציד כבר איבד את הגינותו.
למה עדיין לחכות? סלח לי שלא סיימתי את זה יותר!
המאסטר הצעיר ג'ין! המאסטר הצעיר ג'ין!
גברתי ג'ין, באמת גרמתי לך בעיות הפעם.
אה לי, לעולם לא תעשה בעיות בשבילי.
הפרחח הזה הכעיס אותך.
ואם אתה עדיין משוגע, אני יכול לעזור לך להכות אותו.
אין צורך בזה.
גברתי ג'ין, אני אקח את חופשי.
לא. בוא איתי למרפסת התצפית.
אני אצטרך ש- Zixuan ילווה אותך.
- זיקסואן. - אין צורך להטריד אותו.
אני...
אני אצטרך שנוי וושיאן יחזיר אותי.
אה לי, אתה ווי ווייסיאן, גבר ואישה, שתמיד להיות לבד יחד נראה לא הולם.
אה שיאן הוא אחי הקטן.
אה לי, אמך הייתה החברה הקרובה שלי.
אל תאשים אותי כי דיברתי מחוץ לקו.
אתה ווי וושיאן כבר לא ילדים.
אם שניכם תמיד לבד ביחד, אחרים עשויים לדבר.
כמו כן, ההילה של הילד הזה מלאת אנרגיה כעסת.
הוא עלול לגרום צרות במוקדם או במאוחר.
אני ממליץ לך להתרחק ממנו.
גברתי ג'ין, אה שיאן הוא אחי הצעיר.
לא משנה מתי, לעולם לא אעזוב אותו.
אה לי, אתה עדיין מוטרד מהדברים של בני?
אם אתה כועס עליו, אני אלמד אותו שיעור. בסדר?
לא, אין צורך.
גברתי ג'ין, את לא צריכה להכריח אותו.
אני לא מכריח, בכלל לא.
גברתי ג'ין!
אין צורך להטריד את הלורד הצעיר ג'ין.
עלינו להיפרד כאן.
סליחה, גברת ג'ין.
אה לי!
זיקסואן, תרדוף אחריה!
ליידי ג'יאנג!
זה לא מה שאתה חושב שזה!
זה לא ככה, ליידי ג'יאנג!
זה לא.
זה לא אמא שלי שרוצה את זה.
אני לא נאלץ לעשות זאת! בכלל לא!
זה היה אני. אני זה שרציתי שתבוא.
אני...
זיקסואן!
ילד טיפשי! למה אתה רץ?
אדון צעיר!
אה לי, בוא נלך.
חזור איתי למגדל חד קרן הזהב.
ברגע שהגיע הזמן למשתה, אדאג שהוא יתנצל בפניכם.
בוא נלך.
אחות בכירה!
זה בסדר, שיאן שיאן.
אוקיי אז.
מכיוון שזה ככה, אצטרך להטריד את גברת ג'ין.
וויי וושיאן!
ג'יאנג צ'נג, פשוט פספסת מופע טוב.
איזו הצגה טובה?
שום דבר.
אני אעזוב קודם.
וויי וושיאן, לאן אתה הולך?
יש אירוע ברגע שהאירוע של ציד המפלצות נגמר. אתה צריך לבוא איתי.
אני רוצה להסתובב בעיר לנלינג. אתה פשוט הולך לבד.
לאן זאן, אני עוזב.
זה...
מה שקרה היום לא אשמתך.
מנהיג השבט לאן, מיהרתי לכאן אחרי שראיתי קרן אור מגיעה מחרב.
מה קרה בדיוק עכשיו?
ברגע שאנו נמצאים במשתה, עדיף שתבקש באופן אישי את אחותך.
כן, אין זה מבחינתנו מבחוץ לומר.
מנהיג השבט ג'יאנג, נצא ראשון.
מנהיג החמולה ג'יאנג, הלורד וויי הצעיר של השבט שלך הוא באמת משהו אחר.
הפעם מזח לוטוס באמת גנב את ההצגה.
כמעט כל הרוחות המתמרמרות טסו לאוהל שלהן.
כנראה שיהיו הרבה מטפחים שרוצים לחפש אותם עכשיו.
זה נכון, אבל מה אנחנו יכולים לעשות?
למשפחה שלנו אין ווי וושיאן.
גם זה שיש להם ווי וושיאן אינו דבר טוב.
לא הייתי רוצה שהאדם הזה יעשה לי בעיות בכל יום.
האם כולכם שמעתם שהאוצר של וויי וושיאן, חותם היין טייגר,
עשוי מיין מטאל?
באמת?
האם זה מהיצירה שמעולם לא נמצאה?
זה מבוסס על שיחתו של Master Fragrance Master ששמעתי אותו לפני כמה ימים.
זו רק ספקולציות, אבל חשבו על זה.
אם זה לא עשוי מיין מטאל, מדוע זה צירוף מקרים כזה?
יין מטאל חסר חתיכה אחת, ואילו וויי וושיאן מראה לנו חותם יין טייגר.
אני בטוח שזה נלקח על ידי וויי וושיאן.
זה אפשרי.
בעתיד לא אשתתף באירועי ציד המפלצות בהם משתתף ג'אנג ג'אנג.
שבט ג'יאנג? אני לא חושב כך.
הכל רק בגלל וויי וושיאן.
האם הם גם לא סמכו על ווי וושיאן אחד במהלך קמפיין Sunshot?
זו הסיבה לכך שבט יונמנג ג'יאנג התפרסם יותר.
מה שלא יהיה, לא משנה מה! בוא נלך.
בוא נלך.
עזוב, קבצן מסריח!
וואנג'י, שמתי לב שנראית מוטרדת לאחרונה.
יש לך משהו שאתה רוצה לומר?
אח,
אני...
אני רוצה להחזיר מישהו למפסקי הענן.
להחזיר מישהו למפסקי העננים?
להחזיר אותו ולהסתיר אותו.
מחביא אותו?
אני חושש שהוא לא יציית.
תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
I כיצד מודדים את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לנער הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לנער הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫